PRIX DE LA PHOTOGRAPHIE D’AVIONS PRIVÉS 2013
PrivateFly est à la recherche des meilleurs photographes d’avions privés de la planète.
LE DÉFI : Soumettez votre meilleur cliché dans une des cinq catégories du concours photo de PrivateFly (en vol, au sol, vitesse, équipage et détail d’avion), avant le 31 août 2013. Notre jury composé d'experts de l'aviation et de la photographie sélectionnera la meilleure photo dans chaque catégorie et désignera un gagnant pour l'ensemble du concours.
LES PRIX :
1. Lauréat du concours photo de PrivateFly : 1 200€ et un profil publié sur le site web d'Alamy, la plus grande banque d'images en ligne du monde.
2. Lauréat de chaque catégorie : 300€*.
*ou équivalent en devises.
LE JURY :
Notre clientèle apprécie de pouvoir admirer de magnifiques images de jets privés, c'est pourquoi nous avons voulu saluer le travail des photographes spécialisés et récompenser leurs efforts pour immortaliser l'esprit de l'aviation privée et la passion qui l'anime.
Adam Twidell
Directeur général de PrivateFly et pilote de jet, Adam est un expert dans le domaine de l'aviation privée.
Craig Easton
Lauréat du prix Worldwide Travel Photographer of the year en 2012.
Nick Meers
Photographe spécialisé dans les images de voyage depuis plus de 25 ans dont le travail est publié sur divers supports à travers le monde.
Tom Mackie
Un des plus grands photographes de paysages de la planète et auteur de plusieurs ouvrages.
Alan Capel
Expert de la photographie ayant plus de 20 ans d'expérience.
Jessica Ambats
Photographe primée spécialisée dans les clichés d'avions en vol et rédactrice en chef du magazine Plane & Pilot.
Paul Bowen
Professionnel appartenant au cercle très fermé et recherché des photographes spécialisés en aéronautique.
Caroline Metcalfe
Directrice de la photographie du magazine Conde Nast Traveller.
Manfred Zollner
Directeur de la rédaction de la principale revue de photographie d'Allemagne, fotoMAGAZIN.
Notre clientèle apprécie de pouvoir admirer de magnifiques images de jets privés, c'est pourquoi nous avons voulu saluer le travail des photographes spécialisés et récompenser leurs efforts pour immortaliser l'esprit de l'aviation privée et la passion qui l'anime.
CATÉGORIES :
En vol — Meilleure photo d'un avion privé en plein vol.
Au sol — Meilleure photo d'un avion privé posé au sol.
Détail d'avion — Meilleure photo d'un élément d'avion privé en gros plan.
Équipage — Meilleure photo d'un équipage au travail ou en train de préparer un avion privé.
Vitesse — Meilleure photo représentant la vitesse, en vol ou vue d'avion.
COMMENT PARTICIPER :
Le concours est fermé
Lisez attentivement les Conditions de participation au concours photo de PrivateFly présentées ci-dessous, car tout envoi de photographie entraîne la reconnaissance et l'acceptation de ces conditions.
Vous ne pouvez proposer qu'une seule photographie par catégorie. Tout participant envoyant plus d'un cliché par catégorie sera automatiquement disqualifié du concours.
Envoyez vos photos en format JPEG haute résolution à l'adresse suivante : photos@privatefly.com (taille maximale : 2 MB ou 2 000 pixels de large).
Votre message doit également inclure :
- votre nom et votre prénom, votre adresse et un numéro de téléphone auquel vous êtes joignable pendant la journée ;
- la catégorie dans laquelle vous souhaitez entrer votre photographie.
Soumettre votre photo
Email photos@privatefly.com
CONDITIONS DE PARTICIPATION :
Le Prix de la photographie d'avions privés de PrivateFly (le « Concours ») est ouvert à toute personne de 18 ans et plus, remplissant les conditions de participation listées ci-dessous.
- Ne sont pas autorisés à participer au Concours : les employés ou les agents de PrivateFly Limited (« PF ») et des sociétés du groupe, ainsi que les membres de leurs familles, les collaborateurs indépendants de PF ou toute autre personne en lien avec le Concours.
- Le Concours est accessible à tous les photographes (amateurs et professionnels).
- Dans le cadre du Concours, les termes « jet privé » ou « avion privé » font référence aux appareils équipés de moteurs à pistons, à turbopropulseurs ou à réaction utilisés principalement pour des vols privés non réguliers. Les clichés représentant des hélicoptères ou des avions de ligne seront automatiquement éliminés.
- Pour participer au Concours, les photographes amateurs ou professionnels doivent transmettre leurs photos par e-mail à photos@privatefly.com. en format JPEG haute résolution (taille maximale : 2 MB ou 2 000 pixels de large) et indiquer dans le sujet de leur message dans quelle catégorie ils souhaitent concourir. Leur message doit également préciser leur nom et prénom, adresse et un numéro de téléphone auquel ils sont joignables pendant la journée.
- Pour plus de renseignements sur les conditions de participation ou sur le Concours, envoyez vos questions par e-mail à PrivateFly enquiries@privatefly.com en indiquant « Prix de la photographie d'avions privés » comme sujet de votre message.
- Les éventuels frais liés à votre inscription au Concours sont entièrement à votre charge.
- La date limite de réception des soumissions est le 31 août 2013 à 23 h 59 (GMT). Les photographies envoyées après cette date limite seront automatiquement éliminées du Concours.
- Chaque participant peut présenter une seule photographie par catégorie. Le gagnant sera la personne à laquelle appartient l'adresse email utilisée pour envoyer la photographie sélectionnée par le jury.
- En vous inscrivant au Concours, vous accordez à PrivateFly l'autorisation internationale, gratuite, non exclusive et irrévocable de reproduire, agrandir, publier ou présenter sur n'importe quel support les images sélectionnées et primées pour une utilisation en lien direct avec le Concours. Cette utilisation pourra inclure, sans y être limitée :
— le site web PrivateFly.com et les autres sites de PrivateFly ;
— un navigateur web sécurisé pour l'évaluation du jury ;
— la communication presse destinée à informer ou promouvoir le Concours ;
— les archives du Prix de photographie d'avions privés de PrivateFly afin de promouvoir le Concours et les photographies primées indéfiniment ;
Dans la mesure du possible, PrivateFly s'assurera de mentionner le nom du photographe pour chaque image (crédit photo) ; PrivateFly et ses partenaires interdiront tout usage gratuit d'une photographie en dehors du cadre du Concours. - L'utilisation d'une image en dehors des activités de promotion du Concours (décrites ci-dessus) fera l'objet de discussions et de négociations des droits d'auteur à percevoir par le photographe concerné.
- Les participants au Concours conservent leurs droits d'auteurs sur leurs photographies.
- Les participants acceptent de prendre part aux éventuelles activités de promotion du Concours et à l'exposition des photographies présentées.
- Pour utiliser les soumissions au concours dans le cadre et dans le respect des présentes conditions de participation, PF 1) pourrait avoir à modifier les photographies présentées y compris, entre autres, la taille, le cadrage et les réglages de couleurs. À condition cependant de s'assurer de garantir l'intégrité des photographies présentées telle qu'elles auront été créées ; et 2) devra indiquer le crédit photo de chaque soumission présentée.
- En tant que photographe, vous bénéficiez de l'intégralité des droits d'auteur sur les photographies que vous présentez au Concours. Les photographies que vous soumettez au jury doivent être le fruit de votre travail, ne pas être copiées et ne pas contenir du matériel et/ou du contenu appartenant à des tiers que vous n'avez pas l'autorisation d'utiliser. Elles ne doivent pas représenter de marque de commerce ou de comportement inconvenant ou dangereux. Tout autre contenu obscène, diffamatoire, choquant, insultant ou contraire aux lois et réglementations en vigueur est également interdit, tout comme ce qui pourrait vous mettre en violation d'un éventuel accord de confidentialité envers des tiers. Si PF a des raisons de penser que votre soumission n'est pas le fruit de votre propre travail ou ne respecte pas les conditions énumérées ci-dessus, elle pourra être écartée ou éliminée du Concours.
- Le jury choisira un gagnant par catégorie, parmi toutes les soumissions validées selon des conditions de participation du Concours (les « Gagnants de chaque catégorie ») et un lauréat du Concours parmi les Gagnants de chaque catégorie (le « Gagnant du Concours »).
- Dans chaque catégorie, le choix du jury se portera sur l'image la plus artistique, la plus originale et ayant la meilleure composition pour évoquer la catégorie représentée.
- Le jury se réunira pour prendre une décision après la clôture des inscriptions le 31 août 2013. La décision du jury est définitive et ne fera l'objet d'aucune correspondance.
- Les Gagnants de chaque catégorie recevront un prix d'un montant de 300 € (ou son équivalent dans une autre devise).
- Le Gagnant du Concours recevra un prix d'un montant de 1 200 € (ou son équivalent dans une autre devise) ainsi qu'un compte de photographe sur la banque d'images en ligne Alamy s'il accepte d'y faire figurer 10 photographies minimum (y compris le cliché primé au Concours). En échange, Alamy reversera 100 % de sa commission sur la première vente ou 150 £ (selon le montant le plus élevé) jusqu'à 500 £ maximum. Le Gagnant du Concours sera également présenté dans un « profil de photographe » sur le site web d'Alamy. Les prix du Concours ne comprennent aucun autre élément que ceux présentés ci-dessous.
- Les Gagnants de chaque catégorie et le Gagnant du Concours seront informés par téléphone ou par e-mail du prix qui leur est décerné avant le 31 octobre 2013.
- Si un gagnant omet de prendre contact avec PF dans un délai de 21 jours à compter de la date à laquelle il aura été informé du prix qui lui est décerné, ce prix pourra lui être retiré et le jury devra alors choisir un nouveau gagnant (dans le respect des conditions préalablement indiquées).
- Un portrait des Gagnants de chaque catégorie et du Gagnant du concours sera publié sur PrivateFly.com et sur les autres sites de PrivateFly.
- PrivateFly se réserve le droit de proposer un prix de même valeur à la place d'un des prix indiqués au cas où celui-ci ne serait plus disponible.
- Les soumissions conjointes ou au nom d'un tiers sont interdites.
- PrivateFly ne pourra être tenu responsable des soumissions perdues, retardées, égarées, incomplètes ou ne pouvant être envoyées ou enregistrées pour des raisons techniques ou autres. Une preuve de dépôt de soumission ne constitue pas la preuve de son enregistrement.
- Les noms des gagnants peuvent vous être communiqués en nous faisant parvenir votre demande accompagnée d'une enveloppe timbrée à votre adresse à : PrivateFly Photo Competition, 110 Park Street, London, W1K 6NX (Royaume-Uni).
- Ce Concours est sans obligation d'achat.
- En vous inscrivant à ce Concours, vous acceptez que des données personnelles vous concernant soient collectées, conservées, utilisées et diffusées afin que PrivateFly puisse procéder à l'enregistrement de votre participation et discuter avec vous de votre soumission dans le cadre des présentes conditions de participation.
- L'organisateur du concours est la société PrivateFly Limited, domiciliée à l'adresse suivante : 110 Park Street, London, W1K 6NX (Royaume-Uni). Toutes les plaintes relatives à ce Concours doivent être transmises par écrit à cette adresse.
- PF décline toute responsabilité en cas de dommage, de perte, de responsabilité, de blessure ou de déconvenue occasionné ou subi du fait de votre participation à ce Concours ou de votre acceptation d'un prix. PF décline également toute responsabilité en cas de blessure ou de dommage lié à l'utilisation de votre ordinateur personnel ou de celui d'un tiers dans le cadre de votre participation au Concours (en relation ou en conséquence de votre participation ou du téléchargement des documents nécessaires à votre participation).
- PF se réserve le droit de modifier ou d'interrompre à tout moment ce Concours, de manière temporaire ou définitive et sans aucun préavis, pour des raisons indépendantes de sa volonté et ne pouvant lui être raisonnablement imputées (notamment en cas de fraude supposée, réelle ou anticipée). Toute décision de PF relative au Concours est définitive et contraignante, et ne fera l'objet d'aucune correspondance.
- PF ne pourra être être tenu responsable du non-respect des obligations qui lui incombent dans le cadre du Concours, si ce manquement échappe à toute possibilité raisonnable de contrôle. Ces circonstances incluent notamment, mais pas exclusivement, les conditions météorologiques, les incendies, les inondations, les ouragans, les grèves et les conflits sociaux, les guerres, les hostilités, l'instabilité politique, les émeutes, les troubles sociaux, les accidents imprévisibles, les changements de législation ou tout autre événement constituant un cas de force majeure.
- Le Concours et ses Conditions de participation sont régis par les lois du Royaume-Uni et les participants du Concours se soumettent sans réserve à la juridiction exclusive des tribunaux anglais.
Le concours est fermé